Подарунковий сертифікат на курс "Флористика" в Києві

Після закінчення навчання видається диплом та заявки на роботу.

Програма майстер-класу

Введення у флористичне мистецтво. «Аранжування кольорів», і  «квітковий дизайн». Їх характеристика та відмінні особливості.

Флористика. Стиль. Мода. Традиції.

• Абстрактний стиль.  Характеристики. Технічні проблеми: зосередження, групування, концентрація; зв'язування, «стегана ковдра», нашаровування; маніпуляції з листям тощо
• Паралельний стиль. Вертикальні букети. Характеристики. Чоловічий букет та його особливості. Розподіл матеріалу (по всій площі та у верхній частині букета)
• Каскад. Характеристики.
• Сучасний стиль. Характеристики.
• Класичний стиль.
• Вегетативний стиль.
• Декоративний стиль.
• Форма-лінійний стиль. Форма та лінія як головне.
• Масивний стиль.
• Спіральна техніка. Форми: симетрія-асиметрія, угруповання та розподіл матеріалу.

Класифікація букетів за формою

• Круглий букет
• Каскадний букет
• Каркасний букет
• Структурні букети нестандартних форм

Вибір рослинного матеріалу.

• Вимоги при купівлі квітів та зелені.
• Співвідношення обсягів контейнера та матеріалів.
• Квіти одного або кількох кольорів.
• Вибір контейнерів (прямостінні, квадратні, круглі, проста класична ваза) 
• Догляд, підготовка до роботи, зберігання та транспортування.

Інструменти та допоміжні матеріали для підтримки букета

• Флористична губка. Характеристики. Вимоги. Форми. Дротова сітка (навколо контейнера, всередині контейнера, сітка в комбінації з флористичною губкою)
• Наколка – тримач для квітів. Пруття. Пробірки. Прозора тейплента (горщикова та флористична). Свічковий ковпачок. Флористична глина. Утримувач флористичної губки. Секатори. Ножиці. Дріт. 

Аксесуари.

• Мох. Види моху. Камені та галька. Шишки. Рафія.

Букети. Основи складання

• Характеристика букета.
• Типи та класифікації букетів.
• Вимоги при відборі рослинного матеріалу: підбір однотипних квітів, квітки, що напіврозпустилися; однакова тривалість життя; довжина; ножиці, секатор та ін.
• Техніки збирання.
• Комерційний букет.
• Бізнес-букет. Букет-комплімент.
• Створення букета (розташування квітів, формування спіралі).
• «Обгортка» з листя.
• Аквапак -упаковка букета, що містить воду.
• Метод виготовлення.
• Чоловічий букет.
• Жіночий букет.
• Дитячий букет.
• Весільний букет
• Новорічний букет
• Ювілейний букет
• Англійський букет
• Німецький букет
• Французький букет
• Японський букет

Упаковка

• Використання тканини.
• Сучасна упаковка.
• Види, техніки та особливості упаковки.

Елементи та принципи дизайну

• Форма кольорів та стебел.
• Лінійні форми.
• Округлі форми.
• Кущові форми.
• Текстура. Гладка текстура.
• Колір. Використання кольорів. Колір та простір. Роль освітлення.
• Колір та контейнер. Теплі та холодні кольори. Колірні комбінації. тони. Відтінки.
• Колірні системи. Монохроматична система. Система суміжних кольорів. Система контрастних кольорів. Поліхроматична система.

Вази та пропорції.

• Об'ємне співвідношення між контейнером та рослинним матеріалом.
• Співвідношення висоти контейнера та кольорів.

Розміщення кольорів (ритм, повторення, радіальні лінії, перехід).

Контраст (контраст форми, кольору, текстури).

Домінанта (домінуюча текстура, напрямок руху, форма, колір).

Прорахунки кошторисів. Розрахунок матеріалу на букет/композицію. Відповіді на запитання.

Практика:

• Букети в спіральній техніці
• Букети в паралельній техніці
• Композиція у флористичній піні
• Каркасний букет
• Чоловічий букет
• Букет комплімент
• Вінок

Весільна флористика:

Весільні тенденції та мода

• Основні складові весільного оформлення.
• Розробка концепції декорування весілля.
• Трендові весільні стилі
• Прорахунок весільного оформлення
• Весільні аксесуари
• Арка та альтернативні конструкції
• Композиції на стіл
• Підвісні сади
• Оформлення фотозони
• Декорування весільних келихів
• Принципи розрахунку кошторису.

Букет нареченої

• Особливості збирання букета
• Букет на своїх стеблах
• Букет-дублер.
• Букет на портбукеті з фальш-ногою.
• Практичне заняття: складання та оформлення весільного букета, виготовлення бутоньєрки для нареченого.

Англійський весільний букет.

• Особливості складання та форми букета.
• Практичне заняття: складання англійського весільного букета у формі краплі/каскаду. Техніка тейпування.

Гламелія - нестандартний весільний букет.

• Особливості складання та форми букета.
• Практичне заняття: складання гламелії.

Вінок - аксесуар нареченої.

• Практичне заняття: виготовлення вінка з живих квітів.

Весільні аксесуари.

• Флористична подушечка для кілець як заміна класичної тканинної.
• Браслети для свідка, бутоньєрки для свідка.
• Варіанти оформлення молодих столу. Стилістика. Форма. Розмір.
• Практичне заняття: виготовлення настільної композиції, прикрашання келихів квітами.

Гостьові столи.

• Настільні композиції в канделябрі зі свічками.

Виїзна церемонія. Основні компоненти.

• Вибір локації.
• Особливості оформлення церемонії на природі та в приміщенні.
• Варіанти декорування виїзної церемонії, виходячи з тематики весілля та місця проведення.
• Арка. Прохід. Гостьова зона. Технологія оформлення арки.
• Додаткові зони декорування: фотозона, кенді-бар/сирний бар тощо. Ескізування.

Основи фітодизайну:

Класифікація та угруповання рослин

Принципи розміщення рослин.

• Колірне коло. Мова кольору. Характерні кольоропоєднання та символіка кольору.

Психологічний вплив кольору на людину. Фізичні асоціації.

• Температурні асоціації. Просторові асоціації. Акустичні асоціації.
• Символіка кольору (жовтий – життя, світло; червоний – життя, любов, пристрасть і т.д.).
• Правила побудови творів з квітів, що виходять з асоціативного сприйняття кольору (домінанта – теплі тони). Забарвлення кольорів (основні, додаткові та проміжні). 

Колір в інтер'єрі. Поєднання кольорів

Квіткові вази. Матеріал. Фактура.

• Керамічні вази та квіти.
• Глиняні горщики.
• Скляні вази. Квіти у них.
• Порцелянові вази. Квіти у них.
• Металеві вази.
• Вази-підставки з кори, дерев, скла.
• Настінні та підвісні вази, кашпо.

Основні засоби композицій

• Масштабність (величина листів, кольорів, приміщення). Розташування (ряд). Форми (круглі, напівкруглі, овальні, трикутні тощо).
• Компонування (єдність елементів у високій та низькій композиції). Фон, світло і тіні (колір стін, драпірування тощо). Колір
• Пропорції (співвідношення окремих частин та цілого). Нюанс. рівновагу. Обрис. Об'ємність. Ритм. Лінії (висхідні, низхідні, похилі, паралельні, що перетинаються) – основний засіб створення акцентів та зорового образу. Симетрія та асиметрія. Їх значення у сприйнятті. Динамічність. Час. Простота та життєподібність. 

Кімнатні рослини

• Декоративно-квітучі рослини
• Суккулентні рослини
• Декоративно-листяні рослини
• Цибулинні рослини

Посадка рослин

• Земляні суміші
• Спеціальні субстракти
• Поживні речовини та добрива
• Полив рослин

Догляд

• Добрива
• Пересадка та розмноження
• Помилки у догляді

Шкідники та хвороби

• Непаразитарні хвороби
• Паразитарні та інфекційні хвороби

Різновиди рослин

• Рослини хижаки
• Отрутні кімнатні рослини
• Рослини, що подразнюють шкіру
• Рослини з отруйними органами
• Рослини, що викликають алергію
• Лікарські рослини

Квітникарство:

Квітництво

• Класифікація трав'янистих рослин за призначенням та використанням у квітковому оформленні;
• Однорічні та дворічні культури;
• Багатолітні трав'янисті рослини;
• Способи вирощування та розмноження трав'янистих рослин.

Елементи живлення рослин

• Роль макро-і мікроелементів у розвитку рослин. Мінеральні добрива. Переваги та недоліки мінеральних добрив. Ознаки нестачі харчування при розвитку рослин. Коригування харчування. Кислотність ґрунту. Способи покращення кислотності. Практичне визначення кислотності ґрунту слухачів.

Морфологія рослин 

• Підземні органи рослин
• Надземні органи рослин (пагони та листорозташування, лист та його форми, жилкування, будова квіток, плід, насіння)

Цибулинні рослини

• Агротехніка цибулинних рослин. Особливості розташування композицій з урахуванням особливостей рослин.

Дворічники та однолітники

• Агротехніка дворічників та однорічників. Особливості застосування у квітниках.

Рози 

• Види троянд
• Саджанці троянд
• Догляд за трояндами
• Хвороби та шкідники

Функції рослин у композиціях

• Баланс у рослинних композиціях. Сумісність рослин за екологічними вимогами. Колірні закономірності. Види квітників. Дизайн та основні правила проектування квітників.

Технологія та психологія працевлаштування:

Пошук роботи

• Моніторинг ринку праці, рівня запропонованих заробітних плат, умов, вимог за фахом.
• Пошук фірми: збір та аналіз доступної інформації про можливих роботодавців.

CV. Підготовка самопрезентації

• Складання CV. Важливі дрібниці під час складання Резюме. Найпоширеніша помилка – плагіат.
• Правила составления Резюме: системность, краткость, информированность.
• Супровідний лист.
• Надання рекомендацій.
• Телефонна розмова із представником фірми-роботодавця.

Організація зустрічі із роботодавцем. Співбесіда, тестування: стратегія поведінки. Психологічний тренінг. Питання найму, трудові та інші контракти

• Отримання запрошення на роботу: зустріч із роботодавцем; самопрезентація під час співбесіди.
• Питання роботодавця: типові, атипові, хитромудрі, на перевірку витримки, на правдивість.
• Варіанти можливої ​​співбесіди (Ситуаційна співбесіда. Стресова співбесіда. Групова співбесіда. Метод проективного інтерв'ю).
• Тести: професійні; особистісні; міжособистісні.
• Отримання роботи: укладання договору, види договорів, їх наслідки; випробувальний термін.
• Що обов'язково потрібно з'ясовувати претенденту до оформлення трудових відносин.
• Приклади поведінки «хитрих» роботодавців, «безкоштовна» робота.
• Алгоритм та правила «правильного» працевлаштування. 

Психологія спілкування  з клієнтами:

Психологія успішного спілкування з клієнтами

• Імідж та його складові в очах клієнта
• Чи не вербальні характеристики іміджу - зовнішній вигляд, особливості пластики, міміки, невербальних характеристик мови.
• Вербальні характеристики – вибір мови спілкування, культура спілкування, грамотність мови (професійний сленг, слова паразити тощо). Важливість грані між дружелюбністю та фамільярністю, впевненістю у собі та самовпевненістю, вимогливістю та нахабством.
• Репутація та «легенда про себе», значення, прості способи створення правильної «легенди».
• Темперамент, характер, цінності та установки. Які особливості допомагають, а які заважають встановленню правильних стосунків із клієнтом.
• Підстроювання. Психоманіпулятивні техніки, що підвищують ефективність спілкування (переконливість мови, вміння викликати довіру і просто подобатися людям).
• Основи НЛП – заборонені слова та фрази, способи формування «позитивних формул». Мовні сигнали від клієнта, їх важливість та робота з ними.
• Заборонені теми для обговорення з клієнтами.
• Заборонені теми для обговорення між колегами у клієнтах.

Клієнт.

• Класифікація клієнтів за гендерними, віковими, соціальними та психологічними особливостями.
• Особливості сприйняття жінки – клієнта та чоловіка – клієнта.
• Особливості роботи з різними віковими категоріями.
• Соціальний статус клієнта та його значення.
• Психологічні особливості клієнта, способи виявлення, їх облік у роботі з клієнтом.
• Потреби, бажання та цілі клієнта – головний орієнтир у побудові роботи з клієнтом.
• Виявлення потреб, бажань та цілей клієнта за допомогою техніки активного слухання.

Конфлікт.

• Робота зі скаргами та запереченнями.
• Слова - конфліктогени;
• Види претензій: обгрунтовані, необгрунтовані, з метою шантажу;
• Необхідність привітання заперечень;
• Основні помилки під час прийняття скарг;
• Як правильно говорити "ні";
• Робота із стандартними претензіями;
• Чим можуть бути корисні Вам претензії та скарги клієнтів;
• Коли необхідно залучати адміністрацію до вирішення ситуації.

Фотогалерея курсу:

(натисніть на картинку щоб збільшити)

Як замовити подарунковий сертифікат?

 Варіанти оплати:

Фізична особа:

• сплатити за навчання можна готівкою в касу навчального центру;
• карткою через термінал Приватбанку в офісі;
• на сайті карткою через калькулятор,
• квитанцією через Ощадбанк (Приватбанк),
• заключити договір через вайбер (телеграм) та отримати рахунок.

Юридична особа (підприємство):

• з р/р підприємства, де Ви працюєте, для цього потрібно заключити договір з навчальним центром:

1. для договору потрібно переслати нам на вайбер (098) 087-31-41 реквізити підприємства,
2. ПІБ директора та вказати на підставі якого документа він діє).

Наша адреса і телефони:

• Україна, Київ, метро "Вокзальна", ул. Патріарха Мстислава Скрипника (колишня вул. Миколи Островського), 58.
• (098) 087-31-41, (095) 527-00-70
• вайбер (098) 087-31-41.

Творча, креативна, винахідлива і чарівна – це все про неї, Ірину Шестаковську. Флористика для неї – ndash; це не просто робота, це її філософія життя, її мистецтво.
У навчанні своїх студентів вкладає не лише знання, а й частинку серця. Відчуває квіти, розуміє як ніхто інший і головне. вміє поділитись своїм досвідом.

Освіта:

• Київська сільськогосподарська академія, факультет «Лісове господарство» (м. Київ, 1985-1990).
• Курс флористики у Антоніни Федорової (аранжування зрізних квітів; м. Київ, 1991).
• Курс флористики школи Ніколь (композиції з живих квітів; м. Москва, 2000).
•  Курс флористики Миколи Агопа (каркасні букети; м. Київ, 2001).

Досвід роботи:

• Салон квітів «Грін Галерея» (1998) – флорист.
• Салон квітів «Роксолана» (2000) – флорист.
• Салон кольорів «Ірис» (засновник та директор салону, 2001-   ).
• Викладач курсу флористики навчального центру «Анастасія».

Участь у конкурсах, нагороди:

• Диплом за участь у 1-му національному конкурсі флористів України з історичних місць (2002).
• Диплом за участь у 2-му національному конкурсі флористів України з історичних місць (2003).
•  Диплом за участь у конкурсі флористики (м. Харків, 2004).

Освіта:

• Національний аграрний університет
• Національний університет біоресурсів та природокористування України

Досвід роботи:

• GREEN DROP - Ландшафтний дизайнер

Професійний художник.

• Член Національної Спілки Художників України з 2000 року.
• Профільну освіту здобув в Одеському театральному художньо-технічному училищі(1984). Творчий досвід набував у майстернях провідних художників України. Працював у виробничому комбінаті Художнього Фонду СРСР на посаді художника-проектанта. Неодноразово працював у творчих групах над мистецькими проектами у будинку творчості СХУ "Седнів" в рамках державного замовлення.
• Основні твори: проекти - літературний музей, м. Одеса(1982), обласний фотосалон "Торжество", м. Дніпропетровськ(1987), музей мінералів, м. Кривий Ріг, обласний театр ляльок, м. Дніпропетровськ (1990), шатрові споруди, м. Київ (1999-2000). Член НСХУ (Енциклопедія Сучасна Україна, т.4)
• Постійний керівник творчих груп художників та дизайнерів при виконанні замовлень у різних техніках та складних технологіях.
• Консультант із використання та поєднання традиційних та сучасних технологій та матеріалів в оформленні інтер'єрів та фасадів.

Основні роботи з 2000 року:

• 2000 рік - створення та виготовлення бронзової сварги з позолотою в кутому обрамленні для приватного котеджу в с. Вишня.
• Створення вітражів для приватної каплиці 4 херувими в техніці розпис, і 4 вітража набрані з художнього кольорового скла.
• Проект оформлення інтер'єру ресторану "Етуаль" м. Київ.
• 2001 - оформлення інтер'єрів ресторану "Ескалібур" м.Київ
• Проект оформлення виставкового стенду для продукції фірми "Авіста"
• Проект та оформлення експозиції ювілейної виставки до 10-ї річниці незалежності України. Павільйоні №1 у НВЦ України. м. Київ
• Створення та виготовлення тематичних вітражів для фірми "Чумацький шлях" Коцюбинського, 2 м. Київ
• 2002 - Декоративне оформлення інтер'єрів ресторану "Конунг" м. Київ
• 2004 - Зовнішня реклама комплексу СТО Московський проспект, м. Київ

Різноманітні роботи останніх років знаходяться у приватних колекціях, в інтер'єрах церков, у приватних будинках.

Безпосередньо педагогічний стаж складає більше 10 років.

• У 2000 році почав навчати молодих художників та дизайнерів з метою підвищення їх професійного рівня. Це були авторські уроки та майстер-класи академічного малюнка, живопису та матеріалознавства (за індивідуальною цільовою програмою). Також проводив лекції та майстер класи з предметів колористика, композиція, вітраж.
• З 2005 року регулярно проводить навчання та підготовку абітурієнтів до вступу до ВНЗ, а також проводить додаткове навчання студентів в авторській школі-студії.
• Проводить сезонні семінари з підвищення кваліфікації творчих груп на замовлення приватних фірм.
• У 2009 році відкрив авторську школу-студію в ЗОШ у с.Гатному Києво-Святошинського району, де навчаються діти починаючи з 6 років у групах та індивідуально. За результатами першого року навчання школярів у школі-студії, викладачами та психологами ЗОШ було відзначено також покращення рівня загальноосвітнього навчання та адаптації студійців у шкільному колективі.
• Малюнки учнів студії займають призові місця на районних конкурсах.
• У межах програми школи-студії для старших учнів та студентів, крім академічного малюнка та живопису, викладається креслення та окреслювальна геометрія.

У 2012 розпочав новий проект "Вітражна скульптура"

Сьогодні Анатолій Вишневський працює як художник-проектант, дизайнер, вітражист, скульптор.

Досвід роботи:

• 2009 р. - директор Рекламно-виробничої компанії «ТайЗ»
• 2007 - 2009 р.р. директор РА «Твіст» - Фокстрот ІТ
• 2005 – 2007 р.р. - АРТ директор - маркетолог ТОВ «Діавест»
• 2004 - 2005 р.р. - дизайнер - АРТ директор ТОВ «Діавест+»
• 2003 - 2004 – Рекламне агентство «А.Т.Р.», дизайнер.
• 2002 - 2003 р.р. – Київський завод «Укрпластик», дизайнер комп'ютерної графіки.
• 2000 - 2002 р.р. – науково-виробниче об'єднання «ВЕНАЛ» дизайнер «Дизайн Бюро»

Освіта:

• 1986 -1990 р.р. Нікопольське педагогічне училище за спеціальністю – праць та малювання.
• 1993 -1998 р.р. Харківська художньо-промислова академія за спеціальністю «Промисловий Дизайн».
• 2006 - 2007 р.р. КМІП спеціальність - Управління персоналом. Маркетингові.

Патенти та дипломи:

• Учасник проекту обміну студентами академій Україна – Німеччина (м. Халле). Практика на HKKG-Art (м. Вецлар).
• 01.10.1998 р. Державним патентним відомством України видано Патенти промислового зразка, розробка та проекти.
• 24.02.1998 р. Диплом Спілки художників України – учасника обласної виставки Харківського Будинку художника.
• 24.02.1999 р. Диплом Спілки художників Росії - учасника Міжнародної виставки Молодих талантів Європа-Азія, Московський Будинки художників (живопис-графіка).
• 09.09.1998 р. Диплом учасника виставки випускників вищих навчальних закладів України, що проходив у м. Києві (роботи внесені до каталогу).

Додаткова освіта:

• 02.09.1998 р. Інститутом управління персоналом видано диплом про підвищення кваліфікації «Спеціаліст комп'ютерної графіки».
• 01.07.08 р. Тренінг - «Організація та управління персоналом».
• 12.03.08 р. Тренінг – «Лідери свого часу».
• 03.10.08 р. Диплом учасника та організатора проекту - «Цирк із зірками», в цирку Кобзов.
• Досвід роботи з матеріалами для оформлення інтер'єрів, екстер'єрів, фасадів, торгових площ, виготовлення, реклами всіх видів та будівництва.

Клієнти:

• Ресторан «Пальміра», Бар – «mr Pab», Нова Електроніка, Круті Тачки, Тур агентство «Бі Муві, Даммара», Ніко-Граніт, Венал, Медіа трейдинг, Tomash, Академія МВС, БЦ Веста, ресторан «Ваніль» та інші.
• Педагогічний досвід: Підготовлено студентів з спеціальних дисциплін (малюнок, живопис, формоутворення, проектування) для вступу до середньо-спеціальних та вищих навчальних закладів.
• Вільне володіння декоративними техніками: Батик, Вітраж, Декупаж, Розпис стін (сграфітто, фреска, мармур), Мозаїка, Гіпсові виливки, Скульптура, Різьблення, Художня обробка шкіри, Кераміка, Левкас, Олійний живопис.

Досвід роботи :

• Планування та проведення маркетингових активностей (Всеукраїнських акцій).
• Розробка та впровадження фірмового стилю компаній.
• Складання маркетингових бюджетів.
• Інтернет просування: оптимізація та просування сайту.
• Розробка та виготовлення зовнішньої реклами.
• Дизайн фасадів та інтер'єрів.
• Досвід організацій та проведення: виставок, акцій та рекламних компаній (семінарів, конференцій, ювілеїв).
• Спеціаліст консультант із застосування матеріалів для зовнішньої реклами, декоративно-оздоблювальних робіт.
• Розпис та декорування стін та предметів інтер'єру.
• У сфері реклами понад 15 років.

Освіта:

• Художня освіта
• Глибокі теоретичні та практичні знання реклами, як інструмент маркетингу, знання психології кольору та шрифту
• Генерація ідей, проведення брейнштормів, організація та постановка зйомок, висока креативність
• Реклама, Маркетинг, Дизайн, Мистецтво

Досвід роботи:

• Більш ніж 10-річний досвід роботи в рекламному бізнесі

• Креативний директор - жовт 2006 - теперішній час (10 років 8 міс)
• Креативний директор від 20 до 50 співробітників Реклама та PR-послуги

Сайт із прикладами робіт:

• www.chumakdesign.com
• www.chumakart.com

Освіта: Київський національний економічний університет. Кваліфікація: магістр управління трудовими ресурсами.

Досвід роботи у сфері HR понад 12 років (управління персоналом у різних галузях бізнесу – банківська діяльність, будівельна, інвестиційна, консалтингова компанії).

Досвід керівництва HR-підрозділами з 2004р.

Успішно реалізовано бізнес-курси:

• побудова системи управління персоналом компанії "з нуля";
• пошук, підбір та оцінка персоналу,
• розробка бізнес-планів щодо забезпечення підприємства персоналом,
• підготовка кадрового резерву на підприємстві;
• формування та впровадження системи мотивації,
• розвитку та навчання персоналу,
• організація роботи з проведення оцінки результатів діяльності
• атестацій,
• конкурсів на заміщення вакантних місць.

Більше 25 семінарів та тренінгів бізнес-напряму та особистісного зростання.

Працювала психологом-консультантом, консультувала керівні кадри з оптимізації соціально-психологічного клімату в колективі, формування команд різного призначення, навчання персоналу, мотивації, психології управління.

Великий досвід роботи практичним психологом:

• надання психологічної допомоги приватним клієнтам різного віку, з різними психологічними проблемами,
• сімейне консультування,
• розвиток творчих здібностей,
• робота з дітьми.

Працювала розробником та координатором проектів із планування виборчих компаній та PR-акцій. Особисто розробляла та контролювала виконання блоків виборчих кампаній у м. Києві. Планувала PR-акції, виставкові заходи.

Має багаторічний досвід викладацької роботи. Викладає в Інституті розвитку творчої одиниці, м. Київ.

Веде наступні тренінги:

• комунікативна компетентність,
• розвиток креативного мислення,
• ейдетика.

Поєднання багаторічного досвіду психологічного консультування, тренерської та викладацької роботи, поєднання практичного досвіду та теоретичних знань допомагають Оксані Володимирівні зробити заняття і корисними, і цікавими для слухачів.